כִּֽי־תְאֵנָ֣ה לֹֽא־תִפְרָ֗ח וְאֵ֤ין יְבוּל֙ בַּגְּפָנִ֔ים כִּחֵשׁ֙ מַעֲשֵׂה־זַ֔יִת וּשְׁדֵמ֖וֹת לֹא־עָ֣שָׂה אֹ֑כֶל גָּזַ֤ר מִמִּכְלָה֙ צֹ֔אן וְאֵ֥ין בָּקָ֖ר בָּרְפָתִֽים׃
Sapagkat ang puno ng igos ay hindi mamumulaklak, at walang bunga sa mga ubasan; mabibigo ang bunga ng olibo, at ang mga bukirin ay hindi magbibigay ng pagkain; ang kawan ay mapuputol mula sa kulungan, at walang mga baka sa mga kuwadra;
Tze'enah Ure'enah
“Even though the fig tree does not blossom” [3:17]. The prophet said: I want to console myself. I know well that the nations and Gog and Magog will have no long lasting joy. The vine will not give any fruit.13Radak, Habakkuk, 3:17.
Rashi
For a fig tree shall not blossom As the Targum renders. However, the phrase may be interpreted according to its simple meaning: From now on, none of Babylon’s deeds shall succeed.