עֶרְיָ֤ה תֵעוֹר֙ קַשְׁתֶּ֔ךָ שְׁבֻע֥וֹת מַטּ֖וֹת אֹ֣מֶר סֶ֑לָה נְהָר֖וֹת תְּבַקַּע־אָֽרֶץ׃
Lubusang nahayag ang Iyong busog; ang mga panunumpa sa mga lipi ay salitang mananatili magpakailanman. Selah. Biniyak Mo ang lupa upang dumaloy ang mga ilog.
Rashi
the oaths to the tribes The oaths that You swore to the tribes.
Rashi
perpetual statement A statement that is to last forever. אֹמֶר is vowelized with a “pattah,” [meaning a “seggol”] and the accent is on the first syllable, making it a noun.
Rashi
You split the earth into rivers According to the Targum.