Komentaryo sa Isaias 14:7: Rashi & Ibn Ezra

נָ֥חָה שָׁקְטָ֖ה כָּל־הָאָ֑רֶץ פָּצְח֖וּ רִנָּֽה׃

Ang buong daigdig ay nagpapahinga at tahimik; sila'y biglang umaawit nang may galak.

Rashi

opened [their mouth] in song This is the song they recited, “All the land rested, became tranquil.”
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

Is at rest, since the death of the King of Babylon.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

פצחו They break forth. The root פצח in Arabic means to speak poetically.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy