וּפֵרַ֤שׂ יָדָיו֙ בְּקִרְבּ֔וֹ כַּאֲשֶׁ֛ר יְפָרֵ֥שׂ הַשֹּׂחֶ֖ה לִשְׂח֑וֹת וְהִשְׁפִּיל֙ גַּֽאֲוָת֔וֹ עִ֖ם אָרְבּ֥וֹת יָדָֽיו׃
At iuunat niya ang kanyang mga kamay sa gitna nito, gaya ng pag-uunat ng manlalangoy ng kanyang mga kamay upang lumangoy; at ibababa niya ang kanyang kapalaluan, kasama ang mga pakana ng kanyang mga kamay.
Rashi
And he shall spread out his hands (וּפֵרַשׂ) He shall break his hands and his arms by clapping his hands in weeping.
Ibn Ezra
And he shall spread forth. The Lord shall spread forth. In the midst of them. In the midst of Moab.
Rashi
the swimmer (הַשׂחֶה) the one who floats upon the water.
Rashi
to swim (לִשְׂחוֹת) to float, as: (Ezekiel 47:5) “Water fit to swim in (מֵי שָׂחוּ).”
Rashi
and He shall humble the One Who humbles his haughtiness.
Rashi
with the cunning of His hands (אָרְבוֹת,) an expression similar to (Deut. 19:11): “And he lay in wait for him (וְאָרַב).” Jonathan renders: The layings of His hands. The place where He lays His hands to lie in wait. These are the high towers. אַשְׁוַת is an expression of walls and towers, as: (Jer. 50: 15) “Her walls fell (אָשְׁיוֹתֶיהָ).”