וְגַם־אֵ֙לֶּה֙ בַּיַּ֣יִן שָׁג֔וּ וּבַשֵּׁכָ֖ר תָּע֑וּ כֹּהֵ֣ן וְנָבִיא֩ שָׁג֨וּ בַשֵּׁכָ֜ר נִבְלְע֣וּ מִן־הַיַּ֗יִן תָּעוּ֙ מִן־הַשֵּׁכָ֔ר שָׁגוּ֙ בָּֽרֹאֶ֔ה פָּק֖וּ פְּלִילִיָּֽה׃
Ngunit maging ang mga ito ay sumusuray dahil sa alak, at nagpapagiwang-giwang dahil sa matapang na inumin; ang saserdote at ang propeta ay sumusuray dahil sa matapang na inumin, nilamon sila ng alak, nagpapagiwang-giwang sila dahil sa matapang na inumin; nagkakamali sila sa pangitain, natitisod sila sa paghatol.
Rashi
These too who sit in judgment and return the war in this generation, i.e., the best and most esteemed among them, erred because of wine, for now there is no good in them.
Ibn Ezra
They also, etc. There are also some of the men of Judah that have erred through wine, etc.
Rashi
they erred against the seer They mocked the words of the prophets. Jonathan renders: with eating delicacies, which they saw as a pleasure to them.
Rashi
they caused justice to stumble (פָּקוּ פְּלִילֶיהָ), they caused justice to stumble.
Rashi
פָּקוּ is an expression similar to (Nahum 2:11), “The stumbling (פִּיק) of knees”; (I Sam. 25:31) “A stumbling block (פּוּקָה).”