מָֽה־אֲדַבֵּ֥ר וְאָֽמַר־לִ֖י וְה֣וּא עָשָׂ֑ה אֶדַּדֶּ֥ה כָל־שְׁנוֹתַ֖י עַל־מַ֥ר נַפְשִֽׁי׃
Ano ang masasabi ko? Siya ay nagsalita sa akin, at Siya rin ang gumawa nito. Marahan akong lalakad sa lahat ng aking mga taon dahil sa kapaitan ng aking kaluluwa.
Rashi
What shall I speak praise and adoration before Him? Behold He promised me consolations, and He fulfilled them.
Ibn Ezra
He hath spoken unto me. He said, I will add to thy days (ver. 5),
Rashi
I will cause all my sleep to flee Comp. (Gen. 31:40) “And my sleep fled.” Jonathan renders שְׁנוֹתַי as an expression of years.
Rashi
concerning the bitterness of my soul which was bitter, and You consoled me.