Komentaryo sa Isaias 48:6: Rashi & Ibn Ezra

שָׁמַ֤עְתָּֽ חֲזֵה֙ כֻּלָּ֔הּ וְאַתֶּ֖ם הֲל֣וֹא תַגִּ֑ידוּ הִשְׁמַעְתִּ֤יךָ חֲדָשׁוֹת֙ מֵעַ֔תָּה וּנְצֻר֖וֹת וְלֹ֥א יְדַעְתָּֽם׃

Narinig mo na; masdan mo ang lahat ng ito; at kayo, hindi ba ninyo ito ipahahayag? Mula ngayon ay ipinaririnig Ko sa iyo ang mga bagong bagay, mga bagay na nakatago na hindi mo nalalaman.

Rashi

You have heard, see all of it You have heard the first ones that I told; see that all of them have come about.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

Thou hast heard, see all this. What thou hast heard, all has come.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashi

and you, will you not tell and testify for Me that nothing failed?
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashi

I let you hear new things from now Now I come back and let you hear new things that are new to you, but to Me they are revealed from time immemorial.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashi

and hidden things and things guarded in My treasure houses, and you did not know them.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy