עַתָּ֤ה נִבְרְאוּ֙ וְלֹ֣א מֵאָ֔ז וְלִפְנֵי־י֖וֹם וְלֹ֣א שְׁמַעְתָּ֑ם פֶּן־תֹּאמַ֖ר הִנֵּ֥ה יְדַעְתִּֽין׃
Ngayon lamang nilikha ang mga ito, at hindi noon pa man; at bago ang araw na ito ay hindi mo pa narinig ang mga ito, baka sabihin mo: “Narito, alam ko na ang mga ito.”
Rashi
Now they have been created and not from then are they.
Ibn Ezra
נבראו They are decreed.5A. V., They are created. Comp. I. E. on 40:28, note 61.
Rashi
and before the day that they take place I let you hear of them.
Rashi
and you did not hear them until this day. The words, “and before the day,” refer back to “I let you hear,” as stated above.