Komentaryo sa Isaias 59:11: Rashi & Ibn Ezra

נֶהֱמֶ֤ה כַדֻּבִּים֙ כֻּלָּ֔נוּ וְכַיּוֹנִ֖ים הָגֹ֣ה נֶהְגֶּ֑ה נְקַוֶּ֤ה לַמִּשְׁפָּט֙ וָאַ֔יִן לִֽישׁוּעָ֖ה רָחֲקָ֥ה מִמֶּֽנּוּ׃

Kaming lahat ay umuungol na tulad ng mga oso, at tulad ng mga kalapati ay dumaraing kami nang may pananaghoy; naghihintay kami ng katarungan, ngunit wala; ng kaligtasan, ngunit malayo ito sa amin.

Rashi

we moan Heb. הָגֹה נֶהְגֶה, an expression of wailing.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

We roar, etc. We cry, but nobody comes to our assistance, nobody comes to do us justice.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy