וְאַתֶּ֗ם כֹּהֲנֵ֤י יְהוָה֙ תִּקָּרֵ֔אוּ מְשָׁרְתֵ֣י אֱלֹהֵ֔ינוּ יֵאָמֵ֖ר לָכֶ֑ם חֵ֤יל גּוֹיִם֙ תֹּאכֵ֔לוּ וּבִכְבוֹדָ֖ם תִּתְיַמָּֽרוּ׃
Ngunit kayo ay tatawaging mga saserdote ng Walang-Hanggan; “mga lingkod ng ating Diyos” ang itatawag sa inyo; ang kayamanan ng mga bansa ay inyong kakainin, at sa kanilang karangalan kayo ay dadakilain.
Rashi
priests of the Lord Princes of the Holy One, blessed be He.
Ibn Ezra
כהני The priests. I said already that the meaning of כהן is, one that ministers; it is therefore qualified here by the genitive of our God. The other nations will resemble the Israelites, and the Israelites will be like the Aaronites; the Israelites will therefore receive the abundance of nations as their tithes.
Rashi
the possessions of the nations Heb. חֵיל גּוֹיִם, the possessions of the nations [after Jonathan].
Rashi
you shall succeed [them] Heb. תִּתְיַמָּרוּ [derived from תְּמוּרָה, exchange]. You shall enter in their stead into the glory they have taken until now.