חַֽסְדֵ֨י יְהוָ֤ה ׀ אַזְכִּיר֙ תְּהִלֹּ֣ת יְהוָ֔ה כְּעַ֕ל כֹּ֥ל אֲשֶׁר־גְּמָלָ֖נוּ יְהוָ֑ה וְרַב־טוּב֙ לְבֵ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁר־גְּמָלָ֥ם כְּֽרַחֲמָ֖יו וּכְרֹ֥ב חֲסָדָֽיו׃
Ipaaalala ko ang mga kagandahang-loob ng Walang-Hanggan at ang mga papuri sa Walang-Hanggan, ayon sa lahat ng ipinagkaloob sa atin ng Walang-Hanggan, at ang dakilang kabutihan sa sambahayan ng Israel, na ipinagkaloob Niya sa kanila ayon sa Kanyang habag at ayon sa kasaganaan ng Kanyang mga kagandahang-loob.
Rashi
The kind acts of the Lord I will mention The prophet says, I will remind Israel of the kind acts of the Lord.
Ibn Ezra
I will mention, etc. The wise of Israel will then acknowledge the great number of benefits bestowed upon them by God at the departure from Egypt, during the exile, and in their deliverance and restoration to their own country.
Rashi
and much good I will remind Israel of what He bestowed upon the house of Israel with His mercies.