Komentaryo sa Jeremias 17:14: Rashi & Tze'enah Ure'enah

רְפָאֵ֤נִי יְהוָה֙ וְאֵ֣רָפֵ֔א הוֹשִׁיעֵ֖נִי וְאִוָּשֵׁ֑עָה כִּ֥י תְהִלָּתִ֖י אָֽתָּה׃

Pagalingin Mo ako, O Walang-Hanggan, at ako ay gagaling; iligtas Mo ako, at ako ay maliligtas; sapagkat Ikaw ang aking ipinagmamapuri.

Rashi

for You are my praise I praise myself and boast with You, saying that You are my Savior.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashi

my praise (vantance in O.F.), boast.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Tze'enah Ure'enah

“Heal me, O Lord, and let me be healed, save me, etc.” [17:14]. He prayed to God that he should heal and help him not to be shamed. You are my praise and I am Your praise. When we will be helped, it will be Your praise.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy