Komentaryo sa Job 31:24: Rashi & Malbim

אִם־שַׂ֣מְתִּי זָהָ֣ב כִּסְלִ֑י וְ֝לַכֶּ֗תֶם אָמַ֥רְתִּי מִבְטַחִֽי׃

Kung ginawa kong aking pag-asa ang ginto, at kung sinabi ko sa dalisay na ginto, “Ikaw ang aking sinasandigan” —

Rashi

my hope Heb. כסלי, like (8:14), “whose confidence (כסלו) shall be cut off.” My hope and my thought, and because the kidneys are on the flanks (כסלים), and the kidneys advise, the thought is called כֶּסֶל.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Malbim

Job had kept faith with God.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashi

and to jewelry A gathering of gold and treasures.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashi

I said, ‘My confidence.’ therewith to strengthen myself over the poor.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy