שָׂ֤ם גַּפְנִי֙ לְשַׁמָּ֔ה וּתְאֵנָתִ֖י לִקְצָפָ֑ה חָשֹׂ֤ף חֲשָׂפָהּ֙ וְהִשְׁלִ֔יךְ הִלְבִּ֖ינוּ שָׂרִיגֶֽיהָ׃
Ginawa niyang tiwangwang ang aking puno ng ubas, at ginawa niyang sanhi ng dalamhati ang aking puno ng igos; lubusan niyang binalatan ito at itinapon ang balat; pumuti ang mga sanga nito.
Rashi
into a disappointment—Heb. לִקְצָפָה, into a disappointment.
Rashi
he has peeled it and cast it off—He has peeled off the bark of the tree and cast it off until the branches of the vine have become white.