וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י מָ֥ה אַתָּ֖ה רֹאֶ֑ה ויאמר [וָאֹמַ֡ר] רָאִ֣יתִי ׀ וְהִנֵּ֣ה מְנוֹרַת֩ זָהָ֨ב כֻּלָּ֜הּ וְגֻלָּ֣הּ עַל־רֹאשָׁ֗הּ וְשִׁבְעָ֤ה נֵרֹתֶ֙יהָ֙ עָלֶ֔יהָ שִׁבְעָ֤ה וְשִׁבְעָה֙ מֽוּצָק֔וֹת לַנֵּר֖וֹת אֲשֶׁ֥ר עַל־רֹאשָֽׁהּ׃
At sinabi niya sa akin, “Ano ang nakikita mo?” At sinabi ko, “Nakita ko, at narito, ang isang kandelerong ginto ang kabuuan, na may mangkok sa ibabaw nito, at ang pitong ilawan nito ay nasa ibabaw nito; pito-pitong tubo para sa mga ilawang nasa ibabaw nito;
Rashi
with its oil - bowl on top of it as in (Josh. 15:19): “The upper springs”. This is an expression for a spring, [hence] a sort of large round bowl.
Rashi
and its seven lamps A type of vessel into which oil and wicks are inserted.
Rashi
seven tubes each Seven small tubes come to every lamp, for the oil flows from the bowl through those tubes into each lamp.