וּבִמְלֹ֣את ׀ יְמֵ֣י טָהֳרָ֗הּ לְבֵן֮ א֣וֹ לְבַת֒ תָּבִ֞יא כֶּ֤בֶשׂ בֶּן־שְׁנָתוֹ֙ לְעֹלָ֔ה וּבֶן־יוֹנָ֥ה אוֹ־תֹ֖ר לְחַטָּ֑את אֶל־פֶּ֥תַח אֹֽהֶל־מוֹעֵ֖ד אֶל־הַכֹּהֵֽן׃
At kapag natupad na ang mga araw ng kanyang kalinisan, para sa anak na lalaki o para sa anak na babae, magdadala siya ng isang batang tupa na wala pang isang taon bilang handog na susunugin, at isang inakay na kalapati o isang batu-bato bilang handog para sa kasalanan, sa pasukan ng Tolda ng Pagtitipon, sa saserdote.
Mishneh Torah, Positive Mitzvot
*In the printed texts, the order is reversed.*In the printed texts, the order is reversed. That a woman after childbirth, shall bring an offering when she is clean, as it is said, “And when the days of her purifying are fulfilled….” (Lev. 12:6).
Sefer HaChinukh
The law of the sacrifice of the woman that has given birth: That a woman who has given birth bring a sacrifice when the days of her purification for a son or a daughter are completed. And it is a one-year-old lamb for a burnt-offering and a young pigeon or a dove for a sin-offering. And if she is poor, she brings two doves or two young pigeons — one for a burnt-offering and one for a sin-offering, as it is stated (Leviticus 12:6), “On the completion of the days of purification for a son or daughter, she shall bring, etc.” And she is lacking atonement until she brings her sacrifice.