חָרַ֤שׁ בַּרְזֶל֙ מַֽעֲצָ֔ד וּפָעַל֙ בַּפֶּחָ֔ם וּבַמַּקָּב֖וֹת יִצְּרֵ֑הוּ וַיִּפְעָלֵ֙הוּ֙ בִּזְר֣וֹעַ כֹּח֔וֹ גַּם־רָעֵב֙ וְאֵ֣ין כֹּ֔חַ לֹא־שָׁ֥תָה מַ֖יִם וַיִּיעָֽף׃
Ang panday ng bakal ay gumagawa ng palakol at nagtatrabaho sa mga baga; hinuhubog niya ito sa pamamagitan ng mga martilyo, at ginagawa niya ito sa lakas ng kanyang bisig. Nagugutom din siya at nawawalan ng lakas; hindi siya nakainom ng tubig, at siya'y nanghihina.
Akeidat Yitzchak
Errors such as these, prompted Isaiah in chapter forty four, to present a detailed denouement of all the inadequacies inherent in the materials the idols are constructed of.