וַתֵּצֵ֗א מִן־הַמָּקוֹם֙ אֲשֶׁ֣ר הָיְתָה־שָׁ֔מָּה וּשְׁתֵּ֥י כַלֹּתֶ֖יהָ עִמָּ֑הּ וַתֵּלַ֣כְנָה בַדֶּ֔רֶךְ לָשׁ֖וּב אֶל־אֶ֥רֶץ יְהוּדָֽה׃
At umalis siya mula sa lugar na kanyang tinitirhan, at ang kanyang dalawang manugang ay kasama niya; at naglakad sila sa daan upang bumalik sa lupain ng Juda.
Dirshuni II
She left from the place that was there, and there were two daughters-in-law with her, and they went on their way to return to the land of Yehudah (Ruth 1:7). They lifted up their voices, and they cried, and Orpah kissed her mother-in-law, and Ruth clung to her (Ruth 1:14).