וַתֹּ֤אמֶר נָעֳמִי֙ לִשְׁתֵּ֣י כַלֹּתֶ֔יהָ לֵ֣כְנָה שֹּׁ֔בְנָה אִשָּׁ֖ה לְבֵ֣ית אִמָּ֑הּ יעשה [יַ֣עַשׂ] יְהוָ֤ה עִמָּכֶם֙ חֶ֔סֶד כַּאֲשֶׁ֧ר עֲשִׂיתֶ֛ם עִם־הַמֵּתִ֖ים וְעִמָּדִֽי׃
At sinabi ni Noemi sa kanyang dalawang manugang: “Humayo kayo, bumalik ang bawat isa sa bahay ng kanyang ina. Gawan nawa kayo ng kagandahang-loob ng Walang-Hanggan, gaya ng ginawa ninyo sa mga namatay at sa akin.
Dirshuni II
They trod three milin (unit of measurement) until they reached the border of Moav. Naomi said: Go, return to the house of your mother (Ruth 1:8).