נְהַ֣ר דִּי־נ֗וּר נָגֵ֤ד וְנָפֵק֙ מִן־קֳדָמ֔וֹהִי אֶ֤לֶף אלפים [אַלְפִין֙] יְשַׁמְּשׁוּנֵּ֔הּ וְרִבּ֥וֹ רבון [רִבְבָ֖ן] קָֽדָמ֣וֹהִי יְקוּמ֑וּן דִּינָ֥א יְתִ֖ב וְסִפְרִ֥ין פְּתִֽיחוּ׃
Isang ilog ng apoy ang umaagos at lumalabas mula sa harap niya. Libu-libong libo ang naglilingkod sa kanya, at sampung libong ulit ng sampung libo ang nakatayo sa harap niya. Umupo ang hukuman, at binuksan ang mga aklat.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear
Rivers of fire flow by Him.27In Daniel 7:10, a river of fire is described as coming forth from Hashem’s Throne. Mateh Levi says that the angels immerse themselves in this river before singing their songs of praise. The wicked are condemned and sentenced there, too.