בֵּ֛ן יְכַבֵּ֥ד אָ֖ב וְעֶ֣בֶד אֲדֹנָ֑יו וְאִם־אָ֣ב אָ֣נִי אַיֵּ֣ה כְבוֹדִ֡י וְאִם־אֲדוֹנִ֣ים אָנִי֩ אַיֵּ֨ה מוֹרָאִ֜י אָמַ֣ר ׀ יְהוָ֣ה צְבָא֗וֹת לָכֶם֙ הַכֹּֽהֲנִים֙ בּוֹזֵ֣י שְׁמִ֔י וַאֲמַרְתֶּ֕ם בַּמֶּ֥ה בָזִ֖ינוּ אֶת־שְׁמֶֽךָ׃
“Ang anak ay nagbibigay-galang sa ama, at ang alipin ay sa kanyang panginoon. Kung Ako nga ay ama, nasaan ang paggalang sa Akin? At kung Ako ay panginoon, nasaan ang takot sa Akin?” sabi ng Walang-Hanggan ng mga Hukbo sa inyo, mga kohen na humahamak sa Aking Pangalan. At sinasabi ninyo, “Sa paanong paraan namin hinamak ang Iyong Pangalan?”
Shemirat HaLashon
And the same applies in our case. In order to overcome the yetzer and those who incite him to incline his son from the path of good to that of evil, let one put before his eyes the eternal reward and punishment, respectively, that a man derives from his sins, and then the yetzer will relax its grip on him. For this is the language of the holy Zohar in Parshath Bechukothai 115: "(Malachi 1:6):
Shemirat HaLashon
'A son will honor his father, and a servant his master.' A son will honor his father, as it is written: 'Honor your father and your mother,' which they explained: 'with food and with drink and the like.' This, during the life of his father. Now lest you say that after his father dies, he is exempt from this, this is not so, for [in this respect, too,] it is written: 'Honor your father.' For if the son walks in crooked paths, he certainly shames his father; he certainly humiliates him. But if that son walks in a just path and corrects his misdeeds, he certainly honors his father. He honors him in this world before people; he honors him in the world to come before the Holy One Blessed be He. The Holy One Blessed be He pities him [the father] and places him in his seat of honor. Happy are the tzaddikim, who merit holy sons, holy offspring, of whom it is written (Isaiah 61:9): 'All who see them will defer to them, for they are seed blessed of the L-rd.'"