Mga Sipi mula sa Tanakh sa Isaias 51:17: Siddur Ashkenaz & Siddur Sefard

הִתְעוֹרְרִ֣י הִֽתְעוֹרְרִ֗י ק֚וּמִי יְר֣וּשָׁלִַ֔ם אֲשֶׁ֥ר שָׁתִ֛ית מִיַּ֥ד יְהוָ֖ה אֶת־כּ֣וֹס חֲמָת֑וֹ אֶת־קֻבַּ֜עַת כּ֧וֹס הַתַּרְעֵלָ֛ה שָׁתִ֖ית מָצִֽית׃

Gumising ka, gumising ka, bumangon ka, O Jerusalem, ikaw na uminom mula sa kamay ng Walang-Hanggan ng saro ng Kanyang poot; ang latak ng saro ng pagkalango ay ininom mo at sinaid mo.

Siddur Ashkenaz

Wake up! wake up! for your light has come, arise and shine. Awaken! awaken! utter a song, The glory of Adonoy is revealed upon you.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Siddur Sefard

Refrain: Come my Beloved Friend to greet the bride, let us welcome the Sabbath.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy