וְהָיָ֣ה כָל־נֶ֣פֶשׁ חַיָּ֣ה ׀ אֲֽשֶׁר־יִשְׁרֹ֡ץ אֶ֣ל כָּל־אֲשֶׁר֩ יָב֨וֹא שָׁ֤ם נַחֲלַ֙יִם֙ יִֽחְיֶ֔ה וְהָיָ֥ה הַדָּגָ֖ה רַבָּ֣ה מְאֹ֑ד כִּי֩ בָ֨אוּ שָׁ֜מָּה הַמַּ֣יִם הָאֵ֗לֶּה וְיֵרָֽפְאוּ֙ וָחָ֔י כֹּ֛ל אֲשֶׁר־יָ֥בוֹא שָׁ֖מָּה הַנָּֽחַל׃
At mangyayari na ang bawat nilalang na may buhay na naglilipana, saanmang dako umabot ang mga ilog, ay mabubuhay; at magiging napakarami ng isda, sapagkat umabot doon ang tubig na ito, at gagaling ang tubig doon; at mabubuhay ang lahat saanmang dako umabot ang ilog.
Shadal
"Let the waters swarm:" Shorets (swarm) is always an intransitive verb - and its main connotation is about the movement and running of animals that are not high off the ground, whether they don't have legs or whether they have legs. And [the following creatures] are called sherets (according to the words of Rashi): "Every living thing that is not very high... among flying creatures, such as flies; among the insects, such as ants... and worms; and among the [four legged] creatures, such as the weasel, the mouse, the lizard, and their like; and all of the fish." And the explanation of "and let the waters swarm" is not that the waters should bring out and propagate them, but [rather] that the waters appear moving with them. And so [too is the understanding of] "And the Nile will swarm frogs" (Exodus 7:28), [and] "Their land swarmed frogs" (Psalms 105:30) - the Nile and the land appeared to be moving because of the movement of the frogs - brulicare in [Italian] (wimmeln in Yiddish). And so [too is the understanding of] "And all the living souls that will swarm" (Ezekiel 47:9) - the river [in the continuation of the verse] is called swarming because of the swarming of the living souls within it. And this [usage] is like [that] in "withering its leaves" (Isaiah 1:30) - the tree is called withering because of the withering of its leaves; and also "only the throne shall I be greater than you" (Genesis 41:40) [means] I will be greater than you in view of the throne, with the throne.