ה֣וֹי הַיֹּרְדִ֤ים מִצְרַ֙יִם֙ לְעֶזְרָ֔ה עַל־סוּסִ֖ים יִשָּׁעֵ֑נוּ וַיִּבְטְח֨וּ עַל־רֶ֜כֶב כִּ֣י רָ֗ב וְעַ֤ל פָּֽרָשִׁים֙ כִּֽי־עָצְמ֣וּ מְאֹ֔ד וְלֹ֤א שָׁעוּ֙ עַל־קְד֣וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֔ל וְאֶת־יְהוָ֖ה לֹ֥א דָרָֽשׁוּ׃
Kahabag-habag ang mga bumababa sa Egipto upang humingi ng tulong, at sa mga kabayo sumasandig, at nagtitiwala sa mga karuwahe dahil marami ang mga ito, at sa mga mangangabayo dahil lubhang malalakas sila; ngunit hindi sila tumingin sa Banal ng Israel, at ang Walang-Hanggan ay hindi nila hinanap!
Jerusalem Talmud Sukkah
Rebbi Simeon ben Yoḥai said, at three places were Israel warned not to return to the land of Egypt, [as it is written:] for as you saw Egypt today you shall nevermore see them for ever31Ex. 14:13.. And the Eternal said to you, you shall never again return on this way32Deut. 17:16.. And the Eternal will bring you back to Egypt on ships33Deut. 28:68.. In all three cases they returned and in all three cases they fell. One in the days of Sanherib the king of Assyria, [as it is written]: woe on those who descend to Egypt for help34Is. 31:1.. What is written after this? But Egypt is human and not god, and their horses are flesh, etc34Is. 31:3.. And one in the days of Joḥanan the son of the bald; it shall be that the sword which you are fearing, there will reach you35Jer. 42:16.. And once in the days of the evil Trajanus.