רַק֩ בְּכָל־אַוַּ֨ת נַפְשְׁךָ֜ תִּזְבַּ֣ח ׀ וְאָכַלְתָּ֣ בָשָׂ֗ר כְּבִרְכַּ֨ת יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ אֲשֶׁ֥ר נָֽתַן־לְךָ֖ בְּכָל־שְׁעָרֶ֑יךָ הַטָּמֵ֤א וְהַטָּהוֹר֙ יֹאכְלֶ֔נּוּ כַּצְּבִ֖י וְכָאַיָּֽל׃
Gayunman, ayon sa buong pagnanais ng iyong kaluluwa ay maaari kang magkatay at kumain ng karne sa loob ng lahat ng iyong mga pintuang-bayan, ayon sa pagpapalang ibinigay sa iyo ng Walang-Hanggan na iyong Diyos; ang marumi at ang malinis ay maaaring kumain nito, gaya ng sa gasela at gaya ng sa usa.
Leviticus
And He called to Moshe, and Adonoy spoke to him from the Tent of Meeting, saying:
Leviticus
The flesh [of offerings] that will touch any unclean [thing] may not be eaten; it shall be burned in fire. [As to] the [pure] flesh, every [ritually] pure person may eat [the] meat.
Leviticus
And Adonoy spoke to Moshe and to Aharon, saying to them: