וְנָפַ֤ל אַשּׁוּר֙ בְּחֶ֣רֶב לֹא־אִ֔ישׁ וְחֶ֥רֶב לֹֽא־אָדָ֖ם תֹּֽאכֲלֶ֑נּוּ וְנָ֥ס לוֹ֙ מִפְּנֵי־חֶ֔רֶב וּבַחוּרָ֖יו לָמַ֥ס יִהְיֽוּ׃
At babagsak ang Asiria sa tabak na hindi hawak ng sinumang tao, at tabak na hindi hawak ng tao ang lalamon sa kanya; at tatakas siya na parang tumatakas sa tabak, at ang kanyang mga kabataang lalaki ay manlulupaypay.
Isaiah
anéantissant de fond en comble la parure de sa forêt et de son verger, comme la consomption qui mine un malade.