וַאֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֜ה לְדָתָ֣ן וְלַאֲבִירָ֗ם בְּנֵ֣י אֱלִיאָב֮ בֶּן־רְאוּבֵן֒ אֲשֶׁ֨ר פָּצְתָ֤ה הָאָ֙רֶץ֙ אֶת־פִּ֔יהָ וַתִּבְלָעֵ֥ם וְאֶת־בָּתֵּיהֶ֖ם וְאֶת־אָהֳלֵיהֶ֑ם וְאֵ֤ת כָּל־הַיְקוּם֙ אֲשֶׁ֣ר בְּרַגְלֵיהֶ֔ם בְּקֶ֖רֶב כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃
at kung ano ang Kaniyang ginawa kina Datan at Abiram, na mga anak ni Eliab na anak ni Ruben; kung paanong ibinuka ng lupain ang kaniyang bibig at nilamon sila, pati ang kanilang mga sambahayan, ang kanilang mga tolda, at ang lahat ng kabuhayang bumubuhay sa kanila, sa gitna ng buong Israel;
Targum Jonathan
and what He did unto Dathan and Abiram the sons of Eliab bar Reuben, when the earth opened her mouth and swallowed them up with the men of their house, and all their substance, in the midst of all Israel:
Tafsir Rasag
And what He did with Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben, when the earth opened its mouth and swallowed them, their households, and their tents, along with all the living creatures who were with them in the midst of Israel