כִּ֣י אִם־בַּמָּק֞וֹם אֲשֶׁר־יִבְחַ֤ר יְהוָה֙ בְּאַחַ֣ד שְׁבָטֶ֔יךָ שָׁ֖ם תַּעֲלֶ֣ה עֹלֹתֶ֑יךָ וְשָׁ֣ם תַּעֲשֶׂ֔ה כֹּ֛ל אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י מְצַוֶּֽךָּ׃
kundi sa dakong pipiliin ng Walang-Hanggan sa isa sa iyong mga lipi, doon mo ihahandog ang iyong mga handog na susunugin, at doon mo gagawin ang lahat ng iniuutos ko sa iyo.
Targum Jonathan
but in the Place which the Lord will choose in the inheritance of one of your tribes, there shall you offer your sacrifices and do whatever I command you.