לֹא־תַעֲשֶׂ֣ה כֵ֔ן לַיהוָ֖ה אֱלֹהֶ֑יךָ כִּי֩ כָּל־תּוֹעֲבַ֨ת יְהוָ֜ה אֲשֶׁ֣ר שָׂנֵ֗א עָשׂוּ֙ לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם כִּ֣י גַ֤ם אֶת־בְּנֵיהֶם֙ וְאֶת־בְּנֹ֣תֵיהֶ֔ם יִשְׂרְפ֥וּ בָאֵ֖שׁ לֵֽאלֹהֵיהֶֽם׃
Huwag mong gagawin ang ganito sa Walang-Hanggan na iyong Diyos; sapagkat ang bawat kasuklam-suklam sa Walang-Hanggan, na Kanyang kinapopootan, ay ginawa nila para sa kanilang mga diyos; sapagkat maging ang kanilang mga anak na lalaki at ang kanilang mga anak na babae ay sinusunog nila sa apoy para sa kanilang mga diyos.
Targum Jonathan
So shall you not do in serving the Lord your God; for whatever is abominable and hateful to Him have they done to their idols; for even their sons and daughters they have bound and burned with fire unto their idols.