לְמַ֗עַן אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־יְלַמְּד֤וּ אֶתְכֶם֙ לַעֲשׂ֔וֹת כְּכֹל֙ תּֽוֹעֲבֹתָ֔ם אֲשֶׁ֥ר עָשׂ֖וּ לֵֽאלֹהֵיהֶ֑ם וַחֲטָאתֶ֖ם לַיהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (ס)
upang hindi nila kayo turuang gumawa ng ayon sa lahat ng kanilang mga kasuklam-suklam na gawain na ginawa nila para sa kanilang mga diyos, at sa gayon ay magkasala kayo laban sa Walang-Hanggan na inyong Diyos.
Targum Jonathan
that they may not teach you to do after their abominations with which they have served their idols, and you sin before the Lord your God.