כִּ֣י אֵ֤ל רַחוּם֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ לֹ֥א יַרְפְּךָ֖ וְלֹ֣א יַשְׁחִיתֶ֑ךָ וְלֹ֤א יִשְׁכַּח֙ אֶת־בְּרִ֣ית אֲבֹתֶ֔יךָ אֲשֶׁ֥ר נִשְׁבַּ֖ע לָהֶֽם׃
Sapagkat ang Walang-Hanggan na iyong Diyos ay isang Diyos na mahabagin; hindi ka Niya pababayaan, ni lilipulin ka, ni kalilimutan ang tipan sa iyong mga ninuno na Kanyang isinumpa sa kanila.
Targum Jonathan
for the Lord our God is a merciful God; He will not forsake you, nor destroy you, nor forget the covenant of your fathers which He sware unto them.