מַה־שֶּֽׁהָיָה֙ ה֣וּא שֶׁיִּהְיֶ֔ה וּמַה־שֶׁנַּֽעֲשָׂ֔ה ה֖וּא שֶׁיֵּעָשֶׂ֑ה וְאֵ֥ין כָּל־חָדָ֖שׁ תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃
Ang nangyari na ay siyang mangyayari, at ang nagawa na ay siyang gagawin; at walang anumang bago sa ilalim ng araw.
Aramaic Targum to Ecclesiastes
What was aforetime, the same will be afterwards again, and what was done aforetime the same will be done again to the end of all generations, and there is no new thing in the world under the sun.