וּפֶ֤טֶר חֲמוֹר֙ תִּפְדֶּ֣ה בְשֶׂ֔ה וְאִם־לֹ֥א תִפְדֶּ֖ה וַעֲרַפְתּ֑וֹ כֹּ֣ל בְּכ֤וֹר בָּנֶ֙יךָ֙ תִּפְדֶּ֔ה וְלֹֽא־יֵרָא֥וּ פָנַ֖י רֵיקָֽם׃
At ang panganay ng asno ay tutubusin mo ng isang tupa; at kung hindi mo ito tutubusin, baliin mo ang leeg nito. Ang lahat ng panganay sa iyong mga anak na lalaki ay tutubusin mo. At walang haharap sa Akin nang walang dala.
Targum Jonathan
But the firstling of an ass thou mayest redeem with a lamb; but if thou redeem him not, thou shalt cut him off with the blade. And each firstborn of thy sons thou must redeem; and they shall not appear before Me empty.
Targum Jerusalem
My people of the house of Israel, it shall not be allowed you to see the Lord your God empty of any precept.