Targum sa Exodo 8:1: Targum Jonathan & Targum Jerusalem

וַיֹּ֣אמֶר יְהוָה֮ אֶל־מֹשֶׁה֒ אֱמֹ֣ר אֶֽל־אַהֲרֹ֗ן נְטֵ֤ה אֶת־יָדְךָ֙ בְּמַטֶּ֔ךָ עַל־הַ֨נְּהָרֹ֔ת עַל־הַיְאֹרִ֖ים וְעַל־הָאֲגַמִּ֑ים וְהַ֥עַל אֶת־הַֽצְפַרְדְּעִ֖ים עַל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

At sinabi ng Walang-Hanggan kay Moises: “Sabihin mo kay Aaron: Iunat mo ang iyong kamay na hawak ang iyong tungkod sa ibabaw ng mga ilog, ng mga kanal, at ng mga lawa, at paahunin mo ang mga palaka sa lupain ng Egipto.”

Targum Jonathan

And the Lord said to Mosheh, Lift up thy hand with thy rod over the rivers, over the trenches, and over the canals, and I will bring up the frogs upon the land of Mizraim.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

Pools.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy