וְאִם֙ אֶת־שְׂדֵ֣ה מִקְנָת֔וֹ אֲשֶׁ֕ר לֹ֖א מִשְּׂדֵ֣ה אֲחֻזָּת֑וֹ יַקְדִּ֖ישׁ לַֽיהוָֽה׃
At kung itatalaga ng isang tao para sa Walang-Hanggan ang bukid na kanyang binili, na hindi bahagi ng bukid na kanyang minana,
Targum Jonathan
And if he would consecrate before the Lord a field which he hath bought, and which is not of the land of his inheritance,
Targum Jerusalem
And if he would consecrate a purchased field unto the Name of the Lord,