תּרגומים אויף ויקרא 27:21

וְהָיָ֨ה הַשָּׂדֶ֜ה בְּצֵאת֣וֹ בַיֹּבֵ֗ל קֹ֛דֶשׁ לַֽיהוָ֖ה כִּשְׂדֵ֣ה הַחֵ֑רֶם לַכֹּהֵ֖ן תִּהְיֶ֥ה אֲחֻזָּתֽוֹ׃

און דאָס פֿעלד, װען עס גײט אַרױס אום יוֹבל, זאָל זײַן הײליק צו גאָט, אַזױ װי אַ פֿעלד פֿון חרם; צום כֹּהן זאָל געהערן דאָס אײגנטום דערפֿון.

Targum Jonathan

the field, when it goeth out at the Jubela, shall be sacred before the Lord; as a field separated for the priest it shall be his inheritance.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

It shall be a sanctified thing unto the Lord, as a field of separation.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy