歷代志上 17:21的哈西迪思想

וּמִי֙ כְּעַמְּךָ֣ יִשְׂרָאֵ֔ל גּ֥וֹי אֶחָ֖ד בָּאָ֑רֶץ אֲשֶׁר֩ הָלַ֨ךְ הָאֱלֹהִ֜ים לִפְדּ֧וֹת ל֣וֹ עָ֗ם לָשׂ֤וּם לְךָ֙ שֵׁ֚ם גְּדֻלּ֣וֹת וְנֹרָא֔וֹת לְגָרֵ֗שׁ מִפְּנֵ֧י עַמְּךָ֛ אֲשֶׁר־פָּדִ֥יתָ מִמִּצְרַ֖יִם גּוֹיִֽם׃

世上有哪一個民族比得上你的子民以色列呢?他們是地上獨一無二的國,上帝親自去救贖他們作自己的子民,藉著偉大可畏的作為為你立名,從你由埃及救贖出來的子民面前驅逐列國。

Ba'al Shem Tov

When you speak with love and with awe, the Shechinah herself yearns to listen to your words, like a mother yearning for her child to speak some intelligible words and make her husband proud. So too, when your powerful words ascends on high and are adorned, this power gives rise to intense wonder, and all the angels ask: (I Chronicles 27:21) "Who is like Your people Israel, one nation." It is crucial, therefore, to speak at least one word of prayer with love and with awe, because this is enough to arouse the angels to sing to the Holy One, and you arouse all the worlds when you are devoted to the Holy One - all the worlds become devoted to the Holy One too.
請教拉比BookmarkShareCopy