申命記 22:4 他爾根:Targum Jonathan & Targum Jerusalem

לֹא־תִרְאֶה֩ אֶת־חֲמ֨וֹר אָחִ֜יךָ א֤וֹ שׁוֹרוֹ֙ נֹפְלִ֣ים בַּדֶּ֔רֶךְ וְהִתְעַלַּמְתָּ֖ מֵהֶ֑ם הָקֵ֥ם תָּקִ֖ים עִמּֽוֹ׃ (ס)

你若看見你弟兄的驢或牛跌倒在路上,不可轉眼不顧,務要幫助他把牠們扶起來。

Targum Jonathan

Thou shalt not see thy brother’s ass nor his ox thrown on the way, and turn thy eyes from them; thou shalt verily lift it up for him.
請教拉比BookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

Thou shalt forgive what may be in thy heart against him, thou shalt deliver and lead it.
請教拉比BookmarkShareCopy