創世記 1:1 他爾根:Targum Jonathan, Targum Neofiti, Onkelos Genesis & Targum Jerusalem

בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ׃

在上帝開始創造天與地的時候——

Targum Jonathan

At the beginning (min avella) the Lord created the heavens and the earth.
請教拉比BookmarkShareCopy

Targum Neofiti

In the beginning and in great wisdom, God created and finished the heavens and the earth.
請教拉比BookmarkShareCopy

Onkelos Genesis

In the beginning, God created the heavens and the earth.
請教拉比BookmarkShareCopy