Kommentar zu Jirmejahu 14:17
וְאָמַרְתָּ֤ אֲלֵיהֶם֙ אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה תֵּרַ֨דְנָה עֵינַ֥י דִּמְעָ֛ה לַ֥יְלָה וְיוֹמָ֖ם וְאַל־תִּדְמֶ֑ינָה כִּי֩ שֶׁ֨בֶר גָּד֜וֹל נִשְׁבְּרָ֗ה בְּתוּלַת֙ בַּת־עַמִּ֔י מַכָּ֖ה נַחְלָ֥ה מְאֹֽד׃
Und du sollst ihnen dieses Wort sagen: Lass meine Augen Tag und Nacht mit Tränen herablaufen, und lass sie nicht aufhören; Denn die jungfräuliche Tochter meines Volkes ist mit einem großen Bruch gebrochen, mit einem sehr schweren Schlag.
Rashi on Jeremiah
very grievous an expression of illness (חֹלִי).
Ask RabbiBookmarkShareCopy