וַיָּבֹ֥אוּ הָאֲנָשִׁ֖ים עַל־הַנָּשִׁ֑ים כֹּ֣ל ׀ נְדִ֣יב לֵ֗ב הֵ֠בִיאוּ חָ֣ח וָנֶ֜זֶם וְטַבַּ֤עַת וְכוּמָז֙ כָּל־כְּלִ֣י זָהָ֔ב וְכָל־אִ֕ישׁ אֲשֶׁ֥ר הֵנִ֛יף תְּנוּפַ֥ת זָהָ֖ב לַיהוָֽה׃
Hommes et femmes accoururent. Tous les gens dévoués de cœur apportèrent boucles, pendants, anneaux, colliers, tout ornement d’or; quiconque avait voué une offrande en or pour le Seigneur.
On the Migration of Abraham
[97] It was for this reason that Moses gave in charge not to men only but to women also to provide the sacred appointments of the Tabernacle: for it is the women who do all the weavings of blue and scarlet and linen and goat’s hair (Ex. 35:22 f.), and they contribute without hesitation their own jewellery, “seals, ear-rings, rings, bracelets, hair-clasps,” all that was made of gold, exchanging the adornment of their persons for the adornment of piety.