La Bible Hébreu
La Bible Hébreu

Targoum sur Isaïe 61:8

כִּ֣י אֲנִ֤י יְהוָה֙ אֹהֵ֣ב מִשְׁפָּ֔ט שֹׂנֵ֥א גָזֵ֖ל בְּעוֹלָ֑ה וְנָתַתִּ֤י פְעֻלָּתָם֙ בֶּאֱמֶ֔ת וּבְרִ֥ית עוֹלָ֖ם אֶכְר֥וֹת לָהֶֽם׃

C’est que moi, l’Éternel, j’aime le droit et déteste les rapines exercées par l’injustice; je leur rétribuerai leur œuvre avec équité et leur octroierai une alliance éternelle.

Targum Jonathan on Isaiah

For I, the Lord, love justice; lying and violence are an abomination in my presence; and I will render the reward of their work in truth, and I will make an everlasting covenant with them.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant