תרגום על בראשית 25:34: תרגום אונקלוס

תרגום יונתן על בראשית

וְיַעֲקב נָתַן לְעֵשָו לֶחֶם וְתַבְשִׁיל דִטְלוֹפְחִי וְאָכַל וּשְׁתִי וְקָם וַאֲזַל וְשַׁט עֵשָו יַת בְּכֵירוּתָא וְחוֹלַק עַלְמָא דְאָתִי
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום ירושלמי

וְקָם וַאֲזַל וּבְזֵי עֵשָו יַת בְּכוֹרוֹתָא וְאִפַס חוּלְקֵיהּ בְּעַלְמָא דְאָתֵי וְכָפַר בִּתְחִיַית מֵתַיָא:
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

ואעטאה יעקוב כ̇בזא וטביכ̇א מן עדס פאכל ושרב וקאם פמצ̇י ואזדרי עשו באלבכורה
שאל רבBookmarkShareCopy