שִׁלַּ֨חְתִּי בָכֶ֥ם דֶּ֙בֶר֙ בְּדֶ֣רֶךְ מִצְרַ֔יִם הָרַ֤גְתִּי בַחֶ֙רֶב֙ בַּח֣וּרֵיכֶ֔ם עִ֖ם שְׁבִ֣י סֽוּסֵיכֶ֑ם וָאַעֲלֶ֞ה בְּאֹ֤שׁ מַחֲנֵיכֶם֙ וּֽבְאַפְּכֶ֔ם וְלֹֽא־שַׁבְתֶּ֥ם עָדַ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃
Aku telah mengirimkan penyakit sampar ke tengah-tengahmu, seperti dalam perjalanan keluar dari Mesir; Aku telah membunuh pemuda-pemudamu dengan pedang, beserta kuda-kudamu yang tertawan; Aku telah membuat bau busuk perkemahanmu naik sampai ke hidungmu; namun kamu tidak juga kembali kepada-Ku, firman Yang Mahakekal.
Rashi
after the manner of Egypt—Just as I sent upon you in the desert when you left Egypt.
Rashi
and I caused the stench of your camps to rise—The smell of your corpses would raise a stench, and I caused it to rise into your nostrils.