Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su Deuteronomio 28:17

אָר֥וּר טַנְאֲךָ֖ וּמִשְׁאַרְתֶּֽךָ׃

Maledetto sarà il tuo cestino e il tuo abbeveratoio.

Rav Hirsch on Torah

VV. 17 u.18. Der den Pflichtgetreuen beglückende Gottessegen zeigt sich ihm sofort in dem blühenden Gedeihen der Kinder und alles Lebendigen und sodann für dieses aufblühende Leben im Fruchtsegen des Bodens. Erst ברוך פרי בטנך und dann ברוך טנאך ומשארתך. Der dem Abfall folgende Unsegen greift nicht sofort das Lebendige an. Er macht sich erst warnend in טנאך ומשארתך fühlbar, bevor er פרי בטנך וגו׳ trifft.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo