Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su Isaia 10:12

וְהָיָ֗ה כִּֽי־יְבַצַּ֤ע אֲדֹנָי֙ אֶת־כָּל־מַֽעֲשֵׂ֔הוּ בְּהַ֥ר צִיּ֖וֹן וּבִירוּשָׁלִָ֑ם אֶפְקֹ֗ד עַל־פְּרִי־גֹ֙דֶל֙ לְבַ֣ב מֶֽלֶךְ־אַשּׁ֔וּר וְעַל־תִּפְאֶ֖רֶת ר֥וּם עֵינָֽיו׃

Pertanto avverrà che quando il Signore avrà compiuto tutta la sua opera sul monte Sion e su Gerusalemme, punirò il frutto del cuore arrogante del re di Assiria e la gloria del suo aspetto altero.

Rashi on Isaiah

And it shall be, when the Lord completes... But it did not come about as he thought, but, after the Holy One, blessed be He, completes all His work and His vengeance against Israel and against some of the cities of Judea, and because of that fear, the inhabitants of Zion and Jerusalem will be humbled to return to Me, I will let the king of Assyria know that not by his power was he victorious.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

יבצע He will perform (comp. Zach. 4:9).
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Isaiah

I will visit retribution upon the increase of the arrogance of the king of Assyria’s heart For that which he increased the arrogance of the king of Assyria’s heart, to boast of his power falsely. The fruit of the arrogance is craysement de grandeze in O.F., increase of arrogance, of Sennacherib’s heart.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

His work. To bring the host of Sennacherib unto Zion.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Isaiah

the boasting of the haughtiness of his eyes Since he boasted with his haughtiness. Boasting is vantance in O.F.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

The fruit of the stout heart of the king. Comp. The fruit of their thoughts (Jer. 6:19)
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Isaiah

haughtiness of his eyes Arrogance, as the matter is stated: (Psalms 101:5) “One who has proud eyes and a haughty heart.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo