Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su Salmi 30:3

יְהוָ֥ה אֱלֹהָ֑י שִׁוַּ֥עְתִּי אֵ֝לֶ֗יךָ וַתִּרְפָּאֵֽנִי׃

O Eterno, mio ​​Dio, ho gridato a Te e mi hai guarito;

רש"י

ותרפאני. היא סליחת עון כמו ושב ורפא לו (ישעיה ו'):
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

יהוה אלה ישועתי אליך שתסלח לי וכן עשית. וזהו
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אלשיך

ופירש איך היה הדבר ואמר ה' אלהי שועתי כו' לומר כי זה הדרך הראויה לשיעשה הוא יתברך את שלו והוא כי בחלותו לא יהיו כל מעיניו על רפואת הגוף כי אם על רפואת הנפש ואז הוא ית' ירפא את שניהם ומהגוף יתחיל כענין כל המתפלל על חבירו והוא צריך לאותו דבר שהוא נענה תחלה וז"א ה' אלהי שועתי כו' לומר הנה ה' אלהי מה ששועתי אליך בחליי לומר איני עושה עיקר מארוכת הגוף כי אם מארוכת הנפש שיתכפרו עונותי לשתקרא ה' אלהי זה הוא מה ששועתי אליך ולהיות שהמתפלל על חבירו הוא נענה תחלה על כן ותרפאני את הגוף מיד:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

ה' - טעם שועתי אליך - לבדך ולא לרופא ותרפאני.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

שועתי. התפללתי על העון הזה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מלבי"ם

ה' אלהי, יאמר, א. רפואתי לא היתה ע"י הטבע, רק שועתי אליך ואתה תרפאני, לא ע"י צרי ורופאים:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

ותרפאני: שרפאת אותי ממדוה הנפש. כי אף על פי שהענשתני בעולם הזה הכל הוא טוב בעיני כיון שרפאת נפשי שלא תרד לגיהנם.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

ותרפאני. הוא מחילת העון שהיא רפואת הנפש וכן נאמר ושב ורפא לו (ישעיהו ו׳:י׳‎):
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo