Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su Salmi 48:9

כַּאֲשֶׁ֤ר שָׁמַ֨עְנוּ ׀ כֵּ֤ן רָאִ֗ינוּ בְּעִיר־יְהוָ֣ה צְ֭בָאוֹת בְּעִ֣יר אֱלֹהֵ֑ינוּ אֱלֹ֘הִ֤ים יְכוֹנְנֶ֖הָ עַד־עוֹלָ֣ם סֶֽלָה׃

Come abbiamo sentito, così abbiamo visto nella città del Signore degli eserciti, nella città del nostro Dio—Dio lo stabilisce per sempre. Selah

רש"י

כאשר שמענו. הנחמות מפי הנביאים כן ראינו:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

תורה תמימה

כַּאֲשֶׁר שָׁמַעְנוּ תנא דבי ר"א בן יעקב כל מקום שנאמר נצח סלה ועד אין לו הפסק עולמית נצח דכתיב כי לא לעולם אריב ולא לנצח אקצוף סלה דכתיב כאשר שמענו כן ראינו בעיר ה' צבאות בעיר אלהינו אלהים יכוננה עד עולם סלה ועד דכתיב ה' ימלוך לעולם ועד:
(עירובין נד ע"א)
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

כאשר. יאמרו ישראל ביום ההוא כאשר שמענו הנביאים שנתנבאו על מפלת גוג ומגוג כן ראינו בעיר ה' צבאות:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אלשיך

כאשר שמענו כן וכו' הנה נא ידענו כמבואר אצלנו במקומות רבים כי בית ראשון נבנה בזכות אברהם והשני בזכות יצחק ועל כן על היות הראשון בבחינת חסד ורחמים היה מתייחס אל בית ה' הוא שם ההויה ישתבח לעד אך השני אשר היה בזכות יצחק היה על בחינת דין ועל כן חסרו ממנו חמשה דברים כנודע עוד ידענו מרז"ל כי ראותנו התקיים הצרות ששמענו מפי הנביאים הוא פתח תקוה להתקיים כל הטובות כי על כן בראות חברי ר' עקיבא שועלים הלכו על הר ציון בכו ור' עקיבא היה מצחק אמרו לו אנו בוכים ואתה מצחק אמר להם ממה שאתם בוכים אני מצחק כי כאשר נתקיימה נבואת הרעה תתקיים הטובה. ונבא אל הענין והוא כי אומרים כנסת ישראל ההולכים בגלות הנה אשר החרבת עירך והיכלך ידענו כי לא מגועל נפשך בהן עשית כי הלא ידענו כי אחר שכאשר שמענו התראות ויעודי צרות מפי נביאינו כענין ציון שדה תחרש וכל יתר הדברים הרעים שבירמיה וביתר נביאים כן ראינו בין בעיר ה' צבאות הוא בחרבן בית ראשון שהיה מתייחס אל שם זה בין בעיר אלהינו הוא בחרבן בית שני אשר היתה מתייחסת אל שם אלהים בזה אנו בטוחים כי גם מה ששמענו מהטובה יתקיים כי אלהים יכוננה עד עולם סלה כדברי הנביאים כי נחם ה' ציון וכו' וכיוצא אין מספר:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

כאשר - אז יאמרו ישראל בדרך נבואה, לשובם אל ירושלם.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

כאשר שמענו. את הדברים מפי הנביאים כן ראינו אותם בעיר ה׳‎ שהוא אלהינו:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

צבאות. כי הוא אדון צבאות מעלה וצבאות מטה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

יכוננה. את ירושלים יכונן להיות עומדת על כנה ובסיסה עד עולם ועד:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

בעיר אלהינו. כי הוא אלהינו ושפטינו מן הגוים העצומים, וכמו שהצילה והכינה כן יכוננה עד עולם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo