Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su Salmi 57:6

ר֣וּמָה עַל־הַשָּׁמַ֣יִם אֱלֹהִ֑ים עַ֖ל כָּל־הָאָ֣רֶץ כְּבוֹדֶֽךָ׃

Sii esaltato, o Dio, sopra i cieli; La tua gloria sia al di sopra di tutta la terra.

רש"י

רומה על השמים. הסתלק מן התחתונים שאינם כדי שתשרה שכינתך ביניהם ועל הארץ תתכבד בזו:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

רומה. להושיענו מידם והראה על כל הארץ כבודך וידעו הכל כי לה הישוע' ולא יתכן מבלעדיו להציל:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אלשיך

על כן בחרתי בחלוקה זו שהוא רומה על השמים אלהים שהוא אשר אמרתי אקרא לאלהים שיהיה עליון כמדובר ושיהיה האל גומר עלי במדת חסדו בל יהרגם ושמא תאמר אם לן אפוא איך אמרתי ובצל כנפיך אחסה עד יעבר הוות אם מסתלק למעלה הלא הוא כי גם בהסתלקך על השמים לא יבצר כי על כל הארץ כבודך הם כנפי השכינה המחופפים בעולם והשפע הנשפע על ידו בארץ לקיים העולם שאם לא כן היה העולם הווה ונפסד:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

רומה - הראה שאתה רם על השמים להושיעני ויראה כל הארץ כבודך, שישיחו השומעים תשועתך.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

רומה. ר״‎ל עשה בהם נקם ובזה ירומם תפארתך על השמים ועל הארץ יראה כבודך כי כשהשם עושה דין ברשעים הוא מתרומם ומתנשא:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

רומה. ע"ד משל כאלו עד עתה לא היית רם ולא יכולת להצילני מידם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo