Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su Salmi 66:7

מֹ֘שֵׁ֤ל בִּגְבוּרָת֨וֹ ׀ עוֹלָ֗ם עֵ֭ינָיו בַּגּוֹיִ֣ם תִּצְפֶּ֑ינָה הַסּוֹרְרִ֓ים ׀ אַל־ירימו [יָר֖וּמוּ] לָ֣מוֹ סֶֽלָה׃

Chi governa per sempre la sua potenza; I suoi occhi vegliano sulle nazioni; Non lasciare che i ribelli si esaltino. Selah

רש"י

אל ירומו. אל תהי ידם רמה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

מושל בגבורתו. שיראה בהוציא ישראל ימשול לעולם על כל העמים כלומר שיכירו כולם ממשלתו ומלכותו כמש"נ והיה ה' למלך על כל הארץ וגו':
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אלשיך

עוד נודיע אתכם אומות העולם שלא יעלה על רוחכם שבהחריב ביתו והגלנו לבין האומות שסילק שכינתו והשגחתו מהארץ והניח השררה לשרים כי אם מושל בגבורתו שגם בגבורתו המיוחדת לו שהוא במה שסובל מה שעשו בהיכלו ובעמו בחרבן והגלות הוא מושל עולם ועיניו בגוים תצפינה ותשגחנה לראות איך יתנהגו בישראל כי הסוררים לישראל אל ירומו למו סלה כי יתעתדו למשפט לאחר זמן והוא כעין מאמרם ז"ל שאמר אברהם לבני קטורה דעו כי כל המצר לישראל בעולם הזה לא ייטב לו לעתיד לבא לכן התרחקו והתעתדו לימים ההם למשפט וזהו הסוררים כו':
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת ציון

תצפינה. מל׳ צפיה והבטה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מלבי"ם באור המילות

למו, מוסב על עיניו
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

מושל - אין עולם בכל זמן בכל המקרא רק זמן ונצח. והטעם: שהשם מושל לעולם כמו מושל נצח ברוב גבורתו וממשלתו בגוים שהוא רואם, כי אין נכון להיות בי"ת בגבורתו כמו: משל בנו, כי אין לו טעם, הנה הזכיר כי ממשלתו בים וביבשה על כן לא ירומו הסוררים המורדים בו.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

מושל. עתה הנה מושל בגבורתו על כל העולם ועיניו צופים באנשים להשיב להם גמול:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מנחת שי

הסוררים אל ירימו. ירומו קרי:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

עיניו תצפינה. אז תצפינה בגוים עיניו לראות מעשיהם ולגמלם כפי מעשיהם כי עד אותו זמן הוא מאריך אף ואותם שהיו סוררים ישפילם ולא ירומו להם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מלבי"ם באור המילות

וירומו. פעל יוצא, בל ירומו את עיניו, שיאמרו שהם רמים ונשאים מהעולם השפל :
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

הסוררים. הסרים מדרך הטוב לא יהיה להם עוד התרוממות עד עולם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo